Contrato de Transferencia de Diseño

Por favor lee cuidadosamente el presente contrato. Aquí se estipulan los términos por los cuales el diseñador y cliente se obligan en caso que el cliente haga una compra de cualquier diseño a través de un proyecto.

Contrato de Transferencia de Diseño (en lo sucesivo, el “Contrato”) que celebran por una parte el “Diseñador” y por la otra el “Cliente”, quienes podrán hacerlo ya sea a título personal o a través de su representante legal, quienes se obligan al tenor de las siguientes cláusulas:

Primera.- Definiciones.

Para los efectos del presente Contrato, y sin perjuicio de las demás definiciones ya establecidas en el Contrato de Prestación de Servicios, los siguientes términos tendrán el significado que a continuación se indica:

a)  Contrato de Prestación de Servicios: Significa el Contrato de Prestación de Servicios celebrado entre Creativo Latino, el Diseñador y Cliente.

b)  Diseño: Significa el Diseño que el Diseñador pone a disposición del Cliente en la Página de Internet para ser vendido a través de la Tienda Virtual o el Proyecto.

c)  Diseño a la Medida: Significa la variación realizada a un Diseño para personalizarlo conforme a la solicitud formal del Cliente que compra al Diseño.

d)  Proyecto: Significa la solicitud de un Cliente de participar en un Proyecto a través de la Página de Internet donde Creativo Latino invita a los Diseñadores a participar, para diseñar Diseños y que el Cliente elija de entre los diferentes Diseños ofertados.

Segunda.- Objeto del Contrato y sobre la Propiedad Intelectual

a)  El objeto del presente Contrato es definir los términos y condiciones por los cuales se llevará a cabo la compra de los Diseños creados por los Diseñadores por parte del Cliente, contra el pago correspondiente y la transferencia de derechos de propiedad intelectual e industrial. El Cliente, a través de la Página de Internet, puede llevar a cabo la compra de los Diseños a través del concepto: (i) el Proyecto. Cada Diseñador y Cliente se obligan en los términos y condiciones aquí pactadas entre las dos Partes.

b)  El Diseñador otorga por este medio una licencia universal, onerosa, perpetua, irrevocable y exclusiva al Cliente para la utilización del Diseño. El Diseñador reconoce que no podrá utilizar, enajenar ni traspasar a terceros el Diseño, ya que se considerará como una violación a los derechos de propiedad intelectual e industrial del Cliente.

Tercera.- Servicios de Creativo Latino

a)  Creativo Latino es un prestador de Servicios, el cual los presta a través de la Página de Internet.

b)  Creativo Latino acuerda poner a la disposición del Cliente aquellos Diseños que el Diseñador le facilite para su exposición y venta en la Página de Internet, conforme a los términos del Contrato de Prestación de Servicios, el presente Contrato, y demás Término y Condiciones pactadas entre las Partes.

c)  Los Servicios podrán ser utilizados en calidad de Diseñador, Cliente o ambos, sujetándose a las cláusulas de este Contrato.

Proyecto

Cuarta.- Términos y Condiciones de un Proyecto.

El Diseñador y Cliente podrán utilizar los Servicios del Proyecto a través de la Página de Internet conforme a lo aquí pactado.

a)  Creativo Latino se compromete a hacer de su disposición los Diseños, siempre y cuando cumplan con lo aquí estipulado y conforme al Contrato de Prestación de Servicios.

b)  Los Servicios podrán ser utilizados como Diseñador y Cliente a la vez. Sólo se estará a lo dispuesto en los Contratos correspondientes, en la capacidad en que se acepten los contratos.

c)  El Diseñador reconoce que Creativo Latino podrá, a su entera discreción, determinar y/o cambiar los precios de su Diseño, y consecuentemente la contraprestación del Diseñador que se obtiene por la venta de los Diseños.

d)  El Diseñador acepta y reconoce que la Comisión por Publicidad que Creativo Latino obtiene por los Servicios será determinada por Creativo Latino y podrá ser modificable por Creativo Latino en cualquier tiempo y por cualquier motivo.

Quinta.- Cargar Diseños a un Proyecto

a)  El Diseñador acepta y reconoce que Creativo Latino en cualquier momento podrá restringirle el uso del Proyecto y podrá eliminar de la Página cualquier Diseño que no cumpla con este Contrato, el Contrato de Prestación de Servicios, los Términos y Condiciones de la Página, o cualquier otro documento, o por cualquier razón.

b)  Si Usted no está de acuerdo con los términos del Contrato, deberá abstenerse de subir Diseños a un Proyecto.

Sexta.- Derechos Exclusivos a Creativo Latino

El Diseñador acepta que una vez que el o los Diseños sean puestos a disposición de Creativo Latino, éste detenta los derechos únicos y exclusivos para publicar y vender el Diseño, por lo que el Diseñador se obliga a no: Publicar, subir, enviar, vender, o enajenar de cualquier forma el Diseño ni sus variaciones, a través de cualquier medio, sea electrónico o no, directa o indirectamente.

Séptima.- Personalización de Diseños

a)  El Diseñador podrá vender un Diseño tal como lo creó o también podrá vender las variaciones al Diseño (en lo sucesivo “Diseño a la Medida”) que el Cliente solicite.

b)  La personalización incluye única y exclusivamente tipos de letra, colores, y tamaños. Todos los demás cambios no estarán incluidos en este Servicio y deberán ser pagados por el cliente.

c)  El Diseñador está de acuerdo en permitir al Cliente solicitar la personalización del Diseño para obtener un Diseño a la Medida, con un máximo de 3 número de solicitudes en total.

d)  El Diseñador se compromete a entregar el Diseño en 72 horas, después de haber recibido la solicitud del Cliente.

Octava.- Venta de Diseño

a)  El Diseñador vende su Diseño, así como sus variaciones en caso de estar personalizado.

b)  Los Diseñadores reconocen y aceptan que Creativo Latino podrá en cualquier momento y por cualquier causa prohibir, remover, cancelar o restringir cualquier Diseño ofertado en la Página de Internet.

c)  Cada Diseñador podrá ofrecer uno o más Diseños.

d)  El Diseñador reconoce y acepta que el precio por Diseño será estipulado por Creativo Latino y éste podrá en cualquier momento modificar el(los) precio(s), sin previo aviso. En dado caso, la cantidad resultante como Pago a Diseñador podrá variar.

e)  Los Diseñadores deberán seguir las instrucciones especificadas en la Página de Internet para poder ofrecer sus Diseños. En caso de necesitar soporte técnico, deberá comunicarse a ayuda@creativolatino.com o ayuda@creativolatino.com.

f)   El Diseño que aparezca en la Página de Internet debe estar en baja resolución y cargado en formato JPEG, PNG, o GIF.

g)  El Diseñador, una vez vendido su Diseño, deberá transferirselo en un proceso llamado “Transferencia de Diseño” en el formato que desee el cliente. Los formatos de archivos que comúnmente pedirán los clientes son:

a.  Archivos EPS (Es un archivo universal que puede ser utilizado por cualquier software de edición de imagen en vectores)

b.  Archivos de Adobe Illustrator con terminación .AI, en donde el diseño podrá estar en vectores)

c.  Archivos en JPEG, PNG, o GIF (aunque estos archivos no podrán ser editados, ya que son imágenes)

d.  Cualquier formato que el cliente desee deberá comunicárselo al diseño en dicho proceso.

h)  Una vez que el Cliente haya aceptado y confirmado la recepción del diseño, Creativo Latino transferirá el Pago a Diseñador a la cuenta de banco que éste le haya determinado a Creativo Latino.

i)   El Diseñador acepta y reconoce que una vez que su Diseño haya sido puesto en la Página de Internet, Creativo Latino tiene el derecho exclusivo de vender dicho Diseño y de actuar como representante de mercadeo sobre el Diseño. Por lo tanto el Diseñador tiene prohibido:

                                                               i.      Ofertar, publicar, intentar enajenar, o  enajenar el Diseño en cualquier otro sitio o por cualquier otro medio.

                                                             ii.      Ofertar, publicar, intentar enajenar, o  enajenar el Diseño a cualquier otra persona, sea física o moral, nacional o extranjera.

Novena.- Otras obligaciones del Diseñador

a)  El Diseñador tiene prohibido subir un Diseño que:

1.  Ya se encuentre publicado para su venta o no, en otro sitio, sea electrónico o no.

2.  Que ya esté en uso.

3.  Se intente publicar o vender en otro sitio.

4.  Infrinja derechos de propiedad intelectual e industrial.

5.  No cumpla con lo estipulado en el Contrato de Prestación de Servicios.

6.  Pueda ocasionar daño a Creativo Latino o terceros.

b)  El Diseñador reconoce que Creativo Latino no tiene ninguna obligación de vender sus Diseños, ni está obligado conforme a un número de venta. Creativo Latino sólo proporciona el espacio para que el Diseñador publique con la intención de vender sus Diseños.

Décima.- Obligaciones y Derechos del Cliente

a)  Para comprar un Diseño deberá seguir las instrucciones establecidas para tal efecto en la Página de Internet.

b)  El Cliente podrá solicitar al Diseñador personalizar su Diseño un número total de 3 veces dentro de un periodo de 72 horas.

c)  El Cliente se obliga a pagar a Creativo Latino, en una sola exhibición el costo total del Diseño.

d)  El Cliente, una vez hechas las solicitudes de personalización, en su caso, deberá aceptar el Diseño. Si por alguna razón, el Diseño no está en el formato adecuado, éste deberá hacérselo saber a Creativo Latino y al Diseñador, para que se puede subsanar el error a la brevedad posible.

e)  Existe la posibilidad de devolución de dinero siempre y cuando el proyecto no haya sido garantizado desde un inicio o se haya elegido un diseño ganador. Creativo Latino analizará la situación y tratará de brindar ayuda para re abrir el proyecto y darle un segundo intento. Si después de esto no se logra el objetivo, se le regresará el dinero al cliente.

f)   El Cliente detenta los derechos correspondientes

Décima Segunda.- Servicios del Proyecto

a)  Creativo Latino presta los Servicios conforme a este Contrato y demás contratos aplicables. Creativo Latino da la opción a Diseñadores y Clientes de utilizar los Servicios por medio de un Proyecto, a través de la Página de Internet.

b)  Para participar en un Proyecto, ya sea como Diseñador o Cliente, deberán leerse cuidadosamente las instrucciones que se presentan en la Página de Internet. Usted podrá participar en uno o más Proyectos, como Diseñador, Cliente o ambos, y las obligaciones pactadas le serán aplicables conforme a la calidad en la que se obligue.

c)  Si Usted no está de acuerdo con los términos del Contrato, deberá abstenerse de participar en el Proyecto de cualquier forma.

d)  Cuando exista un Cliente que desee participar en un Proyecto, Creativo Latino hará del conocimiento e invitará a los Diseñadores a participar en el Proyecto, a través de la Página de Internet.

El Cliente deberá, al final de Proyecto, elegir un ganador. El pago por el Diseño no será reembolsable en caso de que el Cliente no elija un Diseño.